Wider pango markup support

[s0ulslack]

I see we can use pango markup with clock and custom modules but that looks like thats it? I'm trying to use it with a label or script module tooltip with no luck

Loving the bar, adapting all my waybar stuff!