Showtris cvar breaks rendering after it has been turned on

[ensiform]

When using the showtris feature, it breaks the rendering and cannot be fixed until restarting the game.

Since gamma correct rewrite to use arb shaders.

[xycaleth]

Gamma shader stuff disabled by default now (r_gammaShaders) in ead8e3618 until I have time to fix it properly.