Add support for new Discord markdown features.

[ItzDerock]

Discord recently released some more markdown formatting options.

Specifically, the following needs to be added:

• [x] Headers with #, ##, and ###
  • added in #8
• [ ] Lists and sublists with - or *