Add support for F#

[ChristophSchmidpeter]

I would really like to use neotest for F#. I am willing to extend the code for F#. However I have trouble debugging the lua code: The multithreaded nature makes it hard to debug. Now I also cannot get the lua debugger to work at all.

Can you point out what needs to be modified? And how do you debug the code?