Add french translation for calendar

[Yaaaxx]

I've updated the French translation of the calendar module.

I've modified part of the monthly view so that the weekly translation is correct for each language.