deploy: replace nyx_packer by vmcall tooling

[Wenzel]

Replace nyx_packer role by vmcall tooling.

Only used by ccc-linux-guest-hardening bkc role https://github.com/intel/ccc-linux-guest-hardening/blob/master/deploy/roles/bkc/meta/main.yml#L15