Add an easy way to compile from the REPL

[lkuper]

For users who haven't done ParallelAccelerator.embed, there should be an easy way to compile the package from the REPL before the first time it is used in that Julia session. We should implement and document this.