STYLE: Update Python string formatting syntax

[Leengit]

Replace the likes of old-style "My file is {file}".format(file=my_file) with new-style f"My file is {my_file}".