If a loop contains the last sequence, the looped on elements are not display

[romaintailhurat]

It's a previously describre issue (see this trello card).

A simple fix is to add an empty sequence at the end of the questionnaire.