InnerSourceLearningPath icon indicating copy to clipboard operation
InnerSourceLearningPath copied to clipboard

Videos on non-English pages

Open tsadler1988 opened this issue 5 years ago • 3 comments

We currently do not show any videos on non-English Learning Path pages. Some options:

  • Create new videos in other languages
  • Link to English videos with appropriate subtitles
  • Link to English video as is (i.e. is something better than nothing?)

tsadler1988 avatar Oct 17 '20 09:10 tsadler1988

Link to English videos with appropriate subtitles

Note that YouTube doesn't seem to allow embedding videos with auto-translated subtitles, only specifically attached subtitles. Potential solution is to manually run subtitles through a translator and upload to YouTube.

tsadler1988 avatar Oct 17 '20 09:10 tsadler1988

All of the auto-translated subtitles got rated a "C" by native speakers. Is it good enough to include?

rrrutledge avatar Oct 19 '20 21:10 rrrutledge

I'd love to have some native speakers film videos to go along with the translated articles.

rrrutledge avatar Oct 19 '20 21:10 rrrutledge