[Bug] [5.0b2] Watched progress bar still persist in list view after video deleted from history

[91grayjay]

Checklist

• [x] I make sure that the issue is NOT a duplicate of pinned issues
• [x] I make sure I am using the LATEST version - check here
• [x] I understand that issues with limited impact, such as those occurring on specific devices or under specific network conditions, will not be fixed
• [ ] I have attached the error report in the issue

Describe the bug

After video deleted from History list, watched progress bar indicator still show on video thumbnail in feed group. Attached video https://youtube.com/watch?v=NAZAPlxcKpM

Frequency

Always (100% of the time)

Device

Samsung Galaxy S24 Ultra OneUI 7.0 Android 15

Steps to reproduce the bug

1. Play (full or partially) any video so that it shows progress bar on thumbnail in list
2. Delete played video from History page
3. watched progress bar on video thumbnail on previous list still persists.

Additional context

No response