[Feature request] Force portrait orientation after exiting fullscreen player

[Maya-sama]

Checklist

• [x] I have searched for existing issues (open and closed) and confirmed this feature hasn't been requested before
• [x] I believe this feature request will benefit more than 10% of users, not just myself

Feature Description

Recent Lineage OS update broke my phone sensors and therefore I can't change apps orientation by just rotating it. AFAIK it's a relatively common issue.

This is crucial for me because the app becomes unusable as it stucks in landscape mode when I open fullscreen player.

My idea is to force portait orientation when a user closes fullscreen player.

[JT-Creates]

Here is a demonstration of the bug on Android 16.

https://github.com/user-attachments/assets/9a058aac-82d7-49e7-ac7e-d636ed010d30

[thecoldsea]

Duplicate of #890