Make Ligatures Character Width Monospaced

[Dheatly23]

Applying fix in here to make font monospaced.

In the future remove width argument in createChar to enforce all characters must be the same width.

Use multiple substitution table to append space character after ligature character until it matches the substring width.