Report mixed configuration of Director and DSL as anomaly

[widhalmt]

While it's totally fine to have a mix of configuration from Director and DSL in some cases it's a source of potential errors.

So we should report mixed configuration with a clear statement that's it's not an error, just "good to know".

ref/NC/702367