Send the converted command output to STDERR

[vovimayhem]

Right now, the converted docker command is printed into the STDOUT.

This prevents us from doing something like:

echo "$(plis run web rails secret)" | docker secret create some_secret_base -

We need to output the converted command to the STDERR instead of the STDOUT.