[ENHANCEMENT] Redundant Fortran output

[oerc0122]

Is your feature request related to a problem? Please describe. A source search for the term "fortran" reveals that the MDANSE.IO.FortranFormat classes are entirely unused and should probably be removed.

Describe the solution you'd like Removal of redundant code.

Describe alternatives you've considered N/A

Additional context N/A