create a repository under ISA-tools organisation for all ISA JSON-LD contexts

[proccaserra]

discussion with @terazus and @cpommier, @sbeir, @danielarend, @timmo during Biohackathon Paris 2022 and DenBI Hackathon 12/2022

Follow-up with crosstalks with RO-crate (@stian)