Upgrade from Payara 5 to 6

[pdurbin]

What this PR does / why we need it:

Payara 5 is going EOL.

Which issue(s) this PR closes:

• Closes #8305

Special notes for your reviewer:

• Do not move this to QA until Payara 6 Alpha 3 is out and we can test with it.
• Do not move this to QA until Payara 6 Final is out and we can test with it.
• Do not move this to QA until we've made a final decision to go with the Rewrite/PrettyFaces library I built on my Mac and put in local_lib. Check https://github.com/ocpsoft/rewrite/issues/304 for progress toward a compatible release from upstream.
• Instead of d86e220 should we preserve backward compatibility of the SWORD API by inserting attachment; for the user if it isn't supplied?
• The Perl installer has not been updated. Honestly, I'm ok with deleting it (and references to it, of course, if any).
• The release note snippet needs work. Upgrades have not been tested.

Suggestions on how to test this:

• Make sure API tests pass.
• A test server is coming, similar to the one for Payara 5: https://groups.google.com/g/dataverse-dev/c/5hfiXl4Hpd8/m/awzoSpupAQAJ
• Test everything. Test, test, test, just like the last major version change.

Does this PR introduce a user interface change? If mockups are available, please link/include them here:

No

Is there a release notes update needed for this change?:

Yes, a stub is included.

Additional documentation:

None but references in the guides to Payara 5 have been switched to Payara 6.

[donsizemore]

It looks like there's been some movement on the Payara side, a good time for this to go back into dev. (Also, note that it's showing a few conflicts now)

Correct - a mvn package results in controlledvocabulary and other language bundle errors, but there is concern that a merge with develop could take several hours. I have the full Maven output if anyone is interested, but I'm less inclined to waste anyone's time with it until the branch is current with develop.

[coveralls]

Coverage decreased (-0.007%) to 19.758% when pulling d1a19f358d6639dd5c05a51579dffa6ceef7a3d6 on 8305-payara6 into 567e5065756ce60c6e08e32438f39304d55b1568 on develop.

[poikilotherm]

@pdurbin what do we do with this PR? It's based on Jakarta EE 9.1, but we need EE 10. I did that in https://github.com/IQSS/dataverse/tree/8305-payara6-ee10. Should we open a new PR?

[pdurbin]

@poikilotherm yes, a new PR is better. I'm closing this one. Thanks!

[pdurbin]

This is the new PR (thanks, @poikilotherm!):

• #9116

I deleted the old branch to reduce confusion. 😄