Create use case for publishing a Collection

[ekraffmiller]

We need this for the Collection Page, which has an action for publishing a Collection

The API exists for this in Dataverse, https://guides.dataverse.org/en/latest/api/native-api.html#publish-dataverse-api