Proxy includes incorrect httpStatusCode in the response body

[jan-niestadt]

This field only exists to pass the http status code between Solr and the proxy and shouldn't be in the proxy's response to its client. Instead it should set the actual HTTP status code (which it does, correctly) and not include this incorrect value as a field.