Refactored CI

[G-Ragghianti]

This is a refactoring of the current CI jobs such that the jobs no longer rely on building the dependencies using spack. The script instead load the dependencies from a pre-built spack environment. This should decrease the failure rate of the CI jobs due to dependency building issues.