Add Support in All Variants for Common Characters used in Math and Science

[ghost]

For example:

⁻ SUPERSCRIPT MINUS Unicode: U+207B, UTF-8: E2 81 BB

which does not work for IBM Plex Sans or Serif.

Also, useful would be glyphs for superscript and subscript letters (at least the common ones like fijkmnxyz)