Fix up and document delay() hack in uart receive

[patrickxia]

This is still a hack but a little bit less of one with an actual explanation instead of a scary comment.

The correct thing to do is advance through a state machine that detects the header and produces a symbol once we have received an entire message. But all my hardware is currently deployed with this code so we'll ship what's tested as opposed to what's theoretically correct.