Add a workflow that will send a notification to horreum-plugin.

[whitingjr]

Feature idea.

Create a workflow that will:

• Send a notification to a project in a different organization
• Provide the tag name of the release version

Describe the solution you'd like

Use the peter-evans/repository-dispatch@v3 action to send the notification.