Manually killed task should not retry

[ediril]

I have an on-demand task with number of retries on failure set to 1. When I kill a running task of this kind manually from the dashboard, it should not retry since this is not an actual failure.