Revamp mining tools GUI

[Histidine91]

As per this forum post:

Got a Qol request for mining. Given the amount of mods with weapons that can be used for mining, would it be possible to have a option in the show mining weapons/ships tab to output a trimmed down list of stuff? Like, say, top 3 items per weapon type and mount size? And maybe another option that gives the best per type/mount but have it checked against whatever blueprints you currently have unlocked?

Thinking about it, the dialog system for the current mining tools display is probably clunky enough (for both dev and user) that I'd prefer to do an entire 'modern' GUI panel for it (Stelnet's various intel items would be a good idea of the concept). Might not do this in the near future though!

Some desired features:

• [x] Sort by size/mining power/etc.
• [x] Draw pretty graphics for ship/weapon/wing if possible
• [ ] Text filtering