EGL-Sync games are added with the wrong prefix path

[arielj]

Describe the bug

When using the feature to sync games with epic (Sync with installed Epic Games), the games are added to Heroic using the default wine prefix instead of the prefix where Epic Games is installed.

Add logs

Not relevant

Steps to reproduce

1. Install EGL using the Add Game feature
2. Log into EGL and install a game
3. Enable game sync in Heroic's settings pointing to the prefix of EGL
4. The game will show up in Heroic's library but with the default generic Wine prefix

Expected behavior

The game should be added pointing to the prefix used for the synchronization, since the game might be already be started in EGL and saves and configuration will be in that prefix.

Screenshots

No response

Heroic Version

Latest Stable

System Information

Linux Mint. I imagine the issue happens in both Linux and Mac

Additional information

No response