HeroicGamesLauncher icon indicating copy to clipboard operation
HeroicGamesLauncher copied to clipboard

Slovak translation doesn't work in 2.4.3

Open atomsymbol opened this issue 3 years ago • 1 comments

Describe the bug

Selecting the slovak translation (slovenčina) results in:

  • blanks instead of Slovak terms
  • English terms

File: Heroic-2.4.3.AppImage

Add logs

(17:55:12) INFO:    [Backend]:         Changing Language to: en
(17:55:19) INFO:    [Backend]:         Changing Language to: cs
(17:55:26) INFO:    [Backend]:         Changing Language to: sk
(17:55:31) INFO:    [Backend]:         Changing Language to: en
(17:55:36) INFO:    [Backend]:         Changing Language to: sk
(17:56:15) INFO:    [Backend]:         Changing Language to: en

Steps to reproduce

  1. Settings -> General -> Choose App Language: slovenčina

Expected behavior

Slovak terms are being displayed (if a Slovak translation of the English term is available).

Screenshots

Screenshot_20220910_175606

System Information

  • OS: Linux
  • Heroic Version: 2.4.3

Additional information

No response

atomsymbol avatar Sep 10 '22 16:09 atomsymbol

Yes, can confirm that. I think Weblate tricked me. It showed that 100% of the files were translated but looking at it now, it is 100% translated but not all files were created. When we create a new translation in Weblate 3 new files needs to be created, because our translations are split into three to make it easier. Anyway, you can go there and fix the rest of the translations so from next release they will appear.

flavioislima avatar Sep 11 '22 19:09 flavioislima