Helium314

@eranl does it still happen for you?

Interesting... the same error in the same link for 2 languages, others in the file untouched. Might be related to the weblate issue that also caused #1562. Thanks for noticing,...

> Although I just realised SCEE doesn't actually support ELI if it did we could allow offline caching for most sources. In principle it should work. It seems to be...

This still happens, and even after manually solving the conflict (undoing the "bad" edit) the endless loop remains. Reloading the page and restoring the edits does not help. But interestingly...

> Have "shortcut" macros - which work via the autocorrect mechanism. For example, when typing "em" you will automatically have the expanded email as an auto-suggestion Shortcuts can already be...

You mean a screen in the settings, or like clipboard history?

I don't really know where to start here. I haven't gotten far in understanding the main view system, though doing some work here is on my todo list.

Also shouldn't be too hard to implement. UI is probably just copy paste from another filter field, and applying the filter can be done [here](https://github.com/Helium314/SCEE/blob/modified/app/src/main/java/de/westnordost/streetcomplete/overlays/custom/CustomOverlay.kt#L69).

I guess that's another thing I won't bother fixing at this point. The whole app is moving to compose, which requires completely re-writing that menu anyway.

Thanks for noticing! I stumbled upon tis bug when comparing old and new overlay dropdowns, and didn't remember there was an issue about it.