Helium314
Word suggestions should be case sensitive
In languages like German it sometimes makes a difference if a word is written with capital letter or without.
It seems that HeliBoard is not regarding this in the word suggestions. For example: When I write "das mal", HeliBoard is giving me suggestions like "mahl, Nagl, Mark" but not "Mal". When I write "der floh", suggestions are "Flohmarkt, Flöhe, Flohs" but not "Floh".
Both words should be in the dictionary in both versions (with capital letter and without), but it seems that HeliBoard is ignoring the same word case insensitive in its suggestions.
The way to fix this, would be to query the suggestions with case sensitivity I guess.
Are you using the default dictionary? In that case it's simply because the words Floh and Mal are not in there. If you type the words 2 or 3 times manually, they will get added to user history, and then they are suggested.
Hmm, you are right that suggestions will improve once I type that word.
However these words already should be in the default dictionary, since I used them with Gboard. Also word suggestions sometimes are a bit odd, things with apostrophe won't work too for example.
But maybe I should discuss this at some Heliboard forum of there is any.
Somethin still is odd. I get lower case word suggestions from words that never can be in a dictionary.