[Feature request] Up/Down arrow key navigation in packet list

[dbechrd]

Make up/down arrow keys navigate to the next/previous packet in the packet list when that control is in focus.