Proposing Hero Build nesting

[Wibblepuppy]

Currently the Hero Builds panel is a single list and could benefit from using a nested format, similar to the Hotkey groups.

[kazerniel]

Until that feature is added, I found I can divide the list into sections by adding empty build rows.