"View garden" link on an order doesn't work if the user isn't a garden manager

[alexgleason]

There's a link to the garden on Order cards, but it won't work if the user isn't a garden manager on that garden. We need to either deactivate this link for non-GM users or allow gardens to be visible to more user types.