Simplify constructor use and documentation improvement

[drepper]

The SSD1306 constructor should not require duplicated information and bleeding of details (i.e., the I²C address) into the application code.

The documentation shows an inefficient use to construct the SSD1306 object. A minimal change does away with that and removes the superfluous double use of the full type name (alternative: use auto).