Add alternate srt GO packages to README

[asticode]

Hi,

I've developped an alternate srt GO package, and since this is the official GO bindings I would love it to be referenced here.

If you don't feel like it, no worries, you can close this PR 👍

Cheers

[asticode]

I've updated the PR with your suggestion 👍