Hack茶ん

본래 동방... 한국을 포함한 중화권은 우에서 좌로 가는 내려쓰기가 맞긴했는데... 일어 세로쓰기 폰트 상태는 어떤지 몰라도 한글 세로쓰기 폰트는 적합하게 쓸 수 있는걸 본 적이 없는데... 여러모로 기대되네요.(아니면 일어만 나오려나요?...

Sorry about that. I'll be careful.

아... 겹낫표는 마음에 드셔서 의도적으로 적용하신거군요. 네... 저는 후자가 좋다고 생각했습니다만 뭐 그건 주관적인 부분이라... 무난하게 본 폰트는... [Spoqa Han Sans Neo](https://spoqa.github.io/spoqa-han-sans/)... 이것도 무난하게 나오는 편이라... 제 취향은 저건 좀...

CJK 외엔 정자만 취급하고 간자와 약자는 빠졌단 것이겠군요.

WAVE 미결재로 FHD 연결하면 끊김 발생하는게 정상입니다.

Is there a specific reason why it won't merge?

I think it would be better to merge it and get some feedback. I've been doing Korean localisation for PCSX2, DuckStation, Cemu, etc. I've also done subtitling in the past,...

If the reason is that the existing translation has a lot of mistranslations and untranslated parts, and you can't check the translation problem, it's better to delete it except for...

I wouldn't have translated it if I didn't think it would be reflected like this... I've done something wrong...

Why not approve it first and see what users think?