Improving Market Copy during Grand Galas

[lemoness]

In the Market, the section for Equipment has this message for all four classes: "You already have all your class equipment! More will be released during the Grand Galas, near the solstices and equinoxes."

This is a little misleading during Grand Galas, because it appears even when you haven't yet purchased all of the currently available Grand Gala equipment from other classes, so you can't tell whether your unpurchased equipment is not shown because you are the wrong class to buy it (something that the Seasonal Shop handles with the new "lock" icon) or because it has to be purchased in the Seasonal Shop, rather than the main Market. And the reference in the Market to new equipment appearing at Grand Galas makes it more confusing if that equipment will only appear in the Seasonal Shop and never in the Market.

Instead, we'd like the following copy:

No Grand Gala:

"You already have all this class equipment! More will be released during the Grand Galas, near the solstices and equinoxes."

During Grand Gala, class equipment still available:

"You already have all this class equipment! More gear is available right now in the (Seasonal Shop)." (Seasonal Shop should be linked).

During Grand Gala, no class equipment still available:

"You already have all this class equipment! More will be released during the next Grand Gala in several months."