fix: Fix handling of ATLAS AOD files with specific compression method

[AritraDey-Dev]

Fixes #44

Update JSRootEventLoader to handle unsupported compression method for ATLAS AOD files.

• Add import for the compression library in packages/phoenix-event-display/src/loaders/jsroot-event-loader.ts.
• Modify getEventData method to handle unsupported compression errors.
• Add handleUnsupportedCompression method to decompress data and read objects from the file.
• Add tests in packages/phoenix-event-display/src/tests/loaders/jsroot-event-loader.test.ts to verify handling of ATLAS AOD files with the new compression method.