fix versioneer for python3.12

[pbsds]

tested building a wheel and running tests on python312 and python311

Same fix as in https://github.com/shaypal5/strct/pull/4:

curl -L https://github.com/shaypal5/strct/pull/4.patch | git am

preferably you'd vendor a newer versioneer or switch to pyproject.toml