Invalidate grains table for failed clustering

[psavery]

Previously, if the user re-ran the clustering, and no grains were found, the grains table would not be invalidated, and some results would appear.

Invalidate the grains table so that this does not happen.

Fixes: #1715