Masking boundaries not always correct

[bnmajor]

Hand-drawn (polygon) masks are occasionally connected when they should not be. When distortion is applied some masks are duplicated/triplicated or just have points connected incorrectly. Masking intensity values appears correct though so the issue appears to be limited to how we are drawing the polygons.