Add ability to exclude certain detectors from the polar view lineout

[psavery]

In particular, the rind for TARDIS sometimes needs to be excluded from the lineout.

Ref: #1433