also build pkgconfig with autotools

[MarDiehl]

this is a first attempt for closing #8

Since it is the first time that I write a .pc file and the first time that I use autotools, I have no idea how to change

Requires: 
Libs.private:
Requires.private:

Besides these three entries, the hdf5.pc generated by autotools matches the one generated by CMake.