Er'cana pellet machine closes itself on LinkIn instead of on LinkOut

[TheScarFr]

• On MOUL, when you use the last pellet, the pellet machine doesn't closes itself on LinkOut, but does while you come back, so, on LinkIn.
• In CC, when you use the last pellet, the pellet machine closes itself on LinkOut. It seems more normal to me that the machine closes itself on LinkOut.