Support explicit model cache control

[Guite]

Generated modules should use the caching methods offered by Doctrine cache drivers.

See https://github.com/zikula/core/issues/2699

[Guite]

Depends on the linked core issue, because the generator needs to rely on the caching providers configured in the config.yml file.