updated gsdevkit_launcher use of mktemp to support both linux and OSX

[JupiterJones]

on OSX the -p <DIR> option is not supported and the XXX replacement only works if it's at the end of the file name.

command was changed to: mktemp /tmp/gsdevkit.XXXXXXXXXX