Fixing `Notice: Undefined index: titles`

[emulienfou]

In some cases, a PHP notice is returned because the array key titles doesn't exists like:

Error: Method Gregwar\RST\HTML\Document::__toString() must not throw an exception, caught ErrorException: Notice: Undefined index: titles

Fixing this issue by returning an empty array.