The "vote skip" workaround should be even more visible

[Wain4]

The fix for #83 introduced a red textbox in the top left of the screen after a map is found, telling you to vote skip if switching maps takes too long. I see streamers still having trouble with this.

The red box looks like an error message. I'd expect the instructions to be displayed inside the RMT window.

The RMT window used to show the next map's name once it was found, but it doesn't anymore. The map name made it easy to see if we're waiting for a vote skip (new map found) or waiting for TMX API (no new map found). The only remaining indication of whether a map was found is the temporary red textbox.

The text mentions waiting 10 seconds, is there a reason for this? After a map is found, I've always seen it either switch instantly or get stuck completely, I've never seen it switch after 5 seconds.