Add feature check to doctests

[yrns]

I noticed many doctests fail since JanetClient isn't in the default feature set. The doctests can be wrapped with #[cfg_attr(..., doc = "...")] to skip them with the default features. I can do the rest if you think this is worth the effort (there's a lot). Or, just close if not.