Improved jump to page UI to be more intuitive to use

[xpncvr]

The user immediately knows to type the page number instead of having to use a scroll wheel.

Other people found it unintuitive too: https://github.com/GrapheneOS/PdfViewer/issues/236

It looks like this